Invest in the top-rated tents for your next family camping adventure. I review the most spacious, sturdy, and budget-friendly options.