I’ve tested the top ultralight tents for backpacking – find the perfect balance of weight, space, and durability for your next hike.